Términos y condiciones 1. Antecedentes Estos son los términos y condiciones según los cuales acordamos proporcionar al Cliente un alojamiento de vacaciones alquilado. 2. Definición 2.1 Los siguientes términos tendrán los siguientes significados para los fines de este acuerdo: "Alojamiento" significa la propiedad que se proporcionará al Cliente durante el período de vacaciones. 'Formulario de reserva' significa el formulario de reserva (que se encuentra al dorso) que especifica los detalles del cliente y el alojamiento que se proporcionará durante el período de vacaciones. 'Cancelación' se define en la Cláusula 6. 'Depósito' es el pago no reembolsable de £ 300 o 20%, lo que sea el mayor - del costo total de alquiler del Periodo de vacaciones (más específicamente definido en la Cláusula 7). 'Período de vacaciones' significa el período de tiempo entre las 4:00 p.m. de la Fecha de llegada (especificada en el Formulario de reserva) y las 11:00 h de la Fecha de salida (especificada en el Formulario de reserva). 'Pagos' significa aquellos pagos establecidos en el Anexo 1. 'Costo de alquiler' significa el pago que el cliente debe abonar a nosotros mismos por la provisión del Alojamiento para el Período de vacaciones. 3. Cita El Cliente nos designa para proporcionar el Alojamiento según se describe en el Formulario de reserva para el período de vacaciones a cambio del Pago. 4. Nuestras obligaciones 4.1 Alojamiento a ser proporcionado por nosotros mismos 4.1.1 Estamos de acuerdo en proporcionar el Alojamiento (y los extras opcionales) especificados en el Formulario de reserva para el período de vacaciones. 5. Las obligaciones del cliente Teniendo en cuenta los servicios a ser prestados por nosotros mismos en virtud de este acuerdo, el Cliente acepta: - 5.1 Realizar los pagos (según lo establecido en el Anexo 1) con prontitud. 5.2 Cumplir con nuestros requisitos en relación con la llegada y la salida (es decir, el Alojamiento estará disponible a las 16:00 h del día de llegada y deberá quedar sin cargo antes de las 11:00 h del día de la salida). 5.3 Que solo las personas nombradas en el Formulario de reserva deberán residir en el Alojamiento. 5.4 Solo se permiten huéspedes preinscritos en nuestra casa. Los propietarios deben confirmar y aceptar a cualquier otro visitante. Los límites máximos de ocupación se adhieren estrictamente a 5.5. Una identificación con foto del miembro principal del partido debe enviarse con el formulario de reserva completado. 5.6 estrictamente no hay grupos de partido. 6. Cancelación El Cliente puede cancelar este acuerdo en cualquier momento antes del Periodo de vacaciones ('Cancelación'), aunque el Cliente deberá pagarnos a nosotros mismos lo siguiente: - 6.1 Cuando la Cancelación sea más de 90 días antes del comienzo de el período de vacaciones, el cliente recibirá un reembolso completo de cualquier dinero pagado 6.2 Cuando la cancelación sea entre 60 y 90 días antes del comienzo del período de vacaciones, el cliente será responsable de pagarnos el 50% del costo del alquiler 6.3 Tenga en cuenta Las reservas realizadas a través de un sitio web de terceros pueden diferir de la política de cancelación indicada anteriormente. Costo Todas las cancelaciones deben ser notificadas por el Cliente por escrito a nosotros mismos. 6.3 Cuando la cancelación sea menos de 60 días antes del comienzo del período de vacaciones, el Cliente es responsable de pagarnos el costo total del alquiler. 7. Descargo de responsabilidad 7.1 Nosotros mismos o cualquier representante nuestro no seremos responsables ante el Cliente por la muerte de o daño al Cliente o pérdida o daño a la propiedad del Cliente a menos que sea por negligencia y / o falta de nosotros mismos para cumplir con sus obligaciones según este acuerdo o la ley general. 7.2 Para evitar dudas, ninguno de los Pagos incluye el costo del seguro de viaje / vacaciones apropiado. Se aconseja al cliente que saque la cobertura adecuada. 7.3 En particular, queremos llamar la atención del Cliente de que donde el Alojamiento incluye una piscina, se debe tener cuidado y los niños deben ser supervisados en todo momento. Cuando se ha pagado el calor de la piscina, el cliente no puede responsabilizarse por la falta de calor en ningún momento en que la temperatura exterior sea lo suficientemente baja como para que la bomba de calor alcance su corte de baja temperatura. 7.4 El Alojamiento del Cliente se puede ubicar en desarrollos que consisten de casas residenciales y de vacaciones. No seremos responsables ante el Cliente por cualquier ruido, molestia o inconveniente sufrido como resultado de cualquier trabajo de construcción en curso que se lleve a cabo. 7.5 Los pagos, a menos que se indique lo contrario, no incluyen el IVA y otros derechos o impuestos. El IVA no se pagará con respecto a dicho Pago, sin embargo, el Cliente acepta que cualquier IVA, u otros derechos o impuestos que sean pagaderos con respecto a los Pagos se pagarán además de dichas sumas. 8. Modificaciones al formulario de reserva Nos reservamos el derecho de realizar un cargo de £ 20.00 por modificación en el formulario de reserva en caso de que alguno de los detalles requiera modificación una vez finalizado. Si este fuera el caso, el Cliente debe notificarnos por escrito sobre cualquier cambio relevante y haremos todos los esfuerzos razonables para asegurarnos de que dichos cambios puedan ser acomodados. 9. Interés Todas las sumas que el Cliente nos deba a nosotros que no se paguen en la fecha de vencimiento (sin perjuicio de los derechos de nosotros mismos en virtud de estos Términos y Condiciones) tendrán intereses a una tasa anual del 4% sobre la tasa crediticia base de HSBC Banco Plc. 10. Fuerza mayor. Ambas partes serán liberadas de sus respectivas obligaciones en caso de emergencia nacional, guerra, huelgas, disturbios, disturbios políticos, disputas industriales, incendios, inundaciones, regulaciones gubernamentales prohibitivas, condiciones climáticas extremas o cualquier otra causa más allá de lo razonable. El control de las partes, o cualquiera de ellas hace que el cumplimiento de este acuerdo sea imposible, por lo que todo el dinero adeudado en virtud de este acuerdo se pagará de inmediato y, en particular, el Cliente pagará de inmediato todos los atrasos de pagos adeudados. 11. Indemnización Si cualquier disposición de este acuerdo es declarada nula, anulable, ilegal o de otra manera inaplicable por cualquier autoridad judicial o de otro tipo, la disposición restante de este acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto a menos que, a nuestro criterio, decida que el efecto de dicha declaración es anular la intención original de las partes, en cuyo caso tendrá derecho a rescindir este acuerdo mediante un aviso de 30 días al Cliente y la devolución de los Pagos recibidos. 12. Ley y jurisdicción adecuadas Este acuerdo se regirá por la ley inglesa en cada caso particular, incluyendo la formación e interpretación que se considerará realizada en Inglaterra. Cualquier procedimiento que surja de o en conexión con este acuerdo se puede iniciar en cualquier tribunal de jurisdicción competente en Inglaterra y Gales. La presentación por parte de las partes en dicha jurisdicción no limitará el derecho de nosotros mismos a iniciar cualquier procedimiento que surja de este acuerdo en cualquier otra jurisdicción que considere apropiada. 13. Renuncia El incumplimiento por cualquiera de las partes de hacer cumplir en cualquier momento, o por cualquier período de uno o más de los términos o condiciones de este acuerdo, no será una renuncia de ellos o del derecho en ningún momento posterior para hacer cumplir todos Términos y condiciones de este acuerdo. 14. Derechos de terceros Una parte que no es parte de este acuerdo no tiene derechos en virtud de la Ley de contratos (Derechos de terceros) de 1999 para hacer cumplir los términos de este acuerdo. A. DEPÓSITO Este es un pago de £ 300 mínimo o 20%, lo que sea el mayor del costo total del alquiler del Período de vacaciones, no reembolsable en el caso de una Cancelación (consulte la Cláusula 6), y se pagará al completar el Formulario de reserva. B. COSTO DE ALQUILER Según lo especificado en el formulario de reserva, y pagadero 90 días antes del comienzo del período de vacaciones. C. BUENA LIMPIEZA / BONO DE SEGURIDAD Este es un pago de £ 400 o USD500.00 pagadero sobre el pago del saldo, en relación con la pérdida o el daño que se produzca durante la estadía del Cliente en el Alojamiento, O limpieza adicional si se requiere en el check out debido al cheque No se cumplen los procedimientos. El bono de seguridad se reembolsará después de un informe satisfactorio de la compañía administradora dentro de los 14 días posteriores a la finalización del período de vacaciones. Alternativamente, se puede pagar un pago único de $ 75 por el seguro, en lugar del depósito reembolsable que se detalla más arriba, esto ofrece un mayor grado de cobertura de hasta $ 3000 de daños accidentales en caso de que la pérdida o los daños causados por el Cliente al Alojamiento tengan un valor en Excedente del bono de seguridad o la cobertura del seguro. Luego, el cliente nos reembolsará los montos pendientes dentro de los 14 días posteriores a la finalización del período de vacaciones del 2 de junio de 2019.